I usually just go to the internet and google different novelties or games of the year, for example, or can sit on different forums and look at the comments of different games that have not been played before.
I can advise you about the game that I myself play now, it's called Diablo II Resurrect, very interesting.
She might like it if you like fantasy, team, or historical games.
You can buy different items and things, you can fight, and much more.
For more information on the different games, you can look at yes gamers gear.
I recently bought myself bow amazon skills, I have long wanted to buy this thing, but I was very long to get to the right level that I would finally buy it.
The game is very interesting and can like a lot of people.