The Steam Workshop can be accessed directly from your Steam library. When you click on a game in your library that supports Steam Workshop, you'll see a button that takes you directly to that game's Steam Workshop website.
Regards, How to get steam workshop